Uppdateringar   Startsidan   Innehållssidan 

 

 

På den här sidan hittar du

Jantelagen, Jäntelagen och Jamtelagen

 

 

JANTELAGEN

 

Jantelagen är ett koncept formulerat av norskfödde författaren Axel Sandemose i boken En flykting korsar sitt spår (1933). Aksel Sandemose skrev på norska (bokmål), men växte upp i danska Nyköbing på Mors, en stad han i boken kallade Jante, därav namnet Jantelagen.

 

Jantelagen formulerar i ord den oskrivna lag, som säger att man inte får sticka upp och tro att man är bättre än andra på något sätt. Jantelagen kopplas ofta till kulturen på många platser i Skandinavien, särskilt tidigare då de flesta bodde på landsbygden och i mindre städer. Kontakten med omvärlden var mindre, vilket gav mindre utrymme till förändringar.

Det finns motsvarande fenomen på många andra platser i världen, t.ex. i Japan, Australien och Kanada.

 

 

Jantelagen på svenska

 

Du skall inte tro att du är något.

 

Du skall inte tro att du är lika god som vi.

 

Du skall inte tro att du är klokare än vi.

 

Du skall inte inbilla dig att du är bättre än vi.

 

Du skall inte tro att du vet mer än vi.

 

Du skall inte tro att du är förmer än vi.

 

Du skall inte tro att du duger något till.

 

Du skall inte skratta åt oss.

 

Du skall inte tro att någon bryr sig om dig.

 

Du skall inte tro att du kan lära oss något.

 

Senare i boken: Tror du inte att vi vet något om dig?

 

 

 

Motsatsen till Jantelagen är Jäntelagen, skriven av 

Gudrun Hjelte. 

 

Du skall tro att du är något.

 

Du skall tro att du är lika god som alla andra och alla andra lika god som du.

 

Du skall tro att du är lika klok som andra, ibland klokare.

 

Du skall veta att du är lika bra som andra. Om du gör ditt bästa kan du uppskatta dem som är bättre.

 

Ibland vet du mer än andra.

 

Du är inte förmer än andra men du är enastående som alla andra.

 

Du duger till mycket.

 

Skratta åt dig själv och din värld, det gör dig fri.

 

Du skall tro att du kan lära andra en hel del och lära av dem.

 

Varför? - För att du är någon, en som behövs.

 

 

 

Som Jämtlänning borde man också känna till Jamtelagen.  (www.jamtelagen.com)

 

Du skall veta att du är något - jämt.

 

Du skall veta att du är lika god som andra.

 

Du skall som jamt aldrig tro att du är förmer än andra eller mindre än andra.

 

Du skall komma ihåg att du alltid duger som du är.

 

Du skall älska dig själv så du kan älska andra.

 

Du skall inte döma andra för att de heller inte begriper bättre.

 

Du skall alltid bekämpa självgodheten inom dig.

 

Du skall jämt vara glad över ditt tungomål.

 

Du skall vårda och försköna den bit av jorden som du ett ögonblick i historien förvaltar åt de ofödda.

 

Du skall bejaka den gåva som heter livet.